意識せずに使うには少々時間が必要でしたが

一度慣れると手放せません。
私の場合、コピー或いはカットしたい文字を選択して反転させた際に、
反転させた対象からマウスカーソルを移動してしまう癖があったため
PopClipが一瞬現れて直ぐ消える、或いは現れないという状況によく陥りました。
選択後の対象の直ぐ側にカーソルがないとPopClipのPopupが消えてしまうんですね。
一度消えてしまうと復活してくれないようです。
暫くは慣れが必要でしたが、有って当たり前の状況まで持って行くと手放せなくなりました。
今では無いと不便なアプリです。

Jintarou2016 about PopClip, v1.5.2